澳大利亚俚语是澳洲人独特的语言风格,充满了幽默和独特的表达方式。这篇文章介绍了澳大利亚最常用的50个俚语短语和单词,让读者更好地了解澳洲文化和当地人的生活方式。其中包括一些常用的问候语,比如“G’day mate!”(你好,伙计!)以及“Cheers!”(谢谢),也有一些形容词,如“sick”(很棒)和“bloody”(非常),这些词汇在澳洲人的日常交流中非常常见。文章还介绍了一些澳大利亚特有的俚语,如“chuck a sickie”(假装生病请假)和“arvo”(下午),这些词汇展示了澳大利亚人独特的幽默和创造力。通过学习这些俚语,读者可以更好地融入澳大利亚社会,与当地人更好地交流。
1、澳大利亚俚语指南:50个最常用的澳大利亚俚语短语和单词
澳大利亚是一个拥有独特文化和语言的国家。澳大利亚俚语是澳大利亚人日常生活中最常用的语言表达方式之一。这些俚语和短语不仅仅是一种语言的变体,更是澳大利亚人的身份认同和文化传承的一部分。我们将介绍50个最常用的澳大利亚俚语短语和单词,帮助你更好地理解和融入澳大利亚文化。
1. G’day – 这是澳大利亚人用来问候的常见方式,相当于英语中的”Hello”。
示例:G’day mate! How’s it going?(嗨,伙计!最近怎么样?)
2. Mate – 这个词是澳大利亚人之间常用的称呼方式,相当于英语中的”buddy”或者”friend”。
示例:Hey mate, wanna grab a beer after work?(嘿,伙计,下班后想喝杯啤酒吗?)
3. Arvo – 这个词是”afternoon”的缩写,用来表示下午。
示例:See you this arvo!(下午见!)
4. Barbie – 这个词是”barbecue”的缩写,用来表示烧烤。
示例:Let’s have a barbie this weekend!(这周末我们来烧烤吧!)
5. Brekkie – 这个词是”breakfast”的缩写,用来表示早餐。
示例:I had a big brekkie this morning.(今天早上我吃了一顿丰盛的早餐。)
6. Ripper – 这个词用来形容某件事情或者某个人非常出色或者令人兴奋。
示例:That’s a ripper of a goal!(那个进球太精彩了!)
7. No worries – 这是澳大利亚人常用的一句口头禅,表示不用担心或者没问题。
示例:Can you help me with this? – No worries!(你能帮我一下吗?-没问题!)
8. Fair dinkum – 这个词用来表示某件事情是真实的或者某个人是诚实可靠的。
示例:He’s a fair dinkum bloke.(他是个可靠的家伙。)
9. She’ll be right – 这句话用来表示一切都会好起来或者一切都会解决。
示例:Don’t worry, mate. She’ll be right.(别担心,伙计。一切都会好起来的。)
10. Maccas – 这个词是”McDonald’s”的缩写,用来表示麦当劳。
示例:Let’s grab some Maccas for lunch.(我们中午去麦当劳吃点东西吧。)
11. Bottle-o – 这个词是”bottle shop”的缩写,用来表示卖酒的商店。
示例:I’ll stop by the bottle-o and grab a six-pack.(我会去酒店买一箱啤酒。)
12. Bogan – 这个词用来形容粗俗或者没有教养的人。
示例:He’s such a bogan, always causing trouble.(他真是个粗俗的人,总是惹麻烦。)
13. Chockers – 这个词用来表示某个地方或者某个物体非常拥挤或者充满。
示例:The train was chockers this morning.(今天早上火车非常拥挤。)
14. Chrissie – 这个词是”Christmas”的缩写,用来表示圣诞节。
示例:What are you doing for Chrissie this year?(你今年圣诞节打算做什么?)
15. Sanga – 这个词是”sandwich”的缩写,用来表示三明治。
示例:I’ll have a veggie sanga, please.(请给我来一个素食三明治。)
16. Brekkie roll – 这个词用来表示一种早餐卷,里面通常包含鸡蛋、培根和番茄等食材。
示例:I love having a brekkie roll on weekends.(我喜欢在周末吃一个早餐卷。)
17. Servo – 这个词是”service station”的缩写,用来表示加油站。
示例:I need to stop by the servo and fill up the tank.(我需要去加油站加满油箱。)
18. Ute – 这个词是”utility vehicle”的缩写,用来表示小型货车。
示例:He drives a ute for work.(他开一辆小型货车上班。)
19. Thongs – 这个词用来表示人字拖鞋。
示例:I always wear thongs to the beach.(我总是穿人字拖去海滩。)
20. Togs – 这个词用来表示泳衣。
示例:Don’t forget to bring your togs to the pool.(别忘了带上泳衣去游泳池。)
21. Bikkie – 这个词是”biscuit”的缩写,用来表示饼干。
示例:Would you like a bikkie with your tea?(你想要一块饼干配茶吗?)
22. Cuppa – 这个词是”cup of tea”的缩写,用来表示一杯茶。
示例:Let’s have a cuppa and a chat.(我们来喝杯茶聊聊吧。)
23. Lollies – 这个词用来表示糖果。
示例:I bought some lollies for the kids.(我给孩子们买了一些糖果。)
24. Chook – 这个词用来表示鸡。
示例:I’m making roast chook for dinner tonight.(今晚我要做烤鸡吃。)
25. Snags – 这个词用来表示香肠。
示例:Throw some snags on the barbie.(在烧烤上烤一些香肠。)
26. Mateship – 这个词用来表示友谊或者兄弟情谊。
示例:We have a strong mateship.(我们有着深厚的友谊。)
27. Dunny – 这个词用来表示厕所。
示例:Where’s the dunny in this place?(这个地方的厕所在哪里?)
28. Aussie – 这个词用来表示澳大利亚人或者澳大利亚的。
示例:He’s a true blue Aussie.(他是一个地道的澳大利亚人。)
29. Esky – 这个词用来表示保温箱或者冷藏箱。
示例:Grab the esky and fill it with drinks.(拿保温箱来装饮料。)
30. Bathers – 这个词用来表示泳衣。
示例:I forgot to pack my bathers for the beach.(我忘记给海滩带上泳衣了。)
这些是澳大利亚最常用的50个俚语短语和单词,希望能够帮助你更好地了解和融入澳大利亚文化。无论你是在澳大利亚旅游还是定居,掌握这些俚语将使你更容易与当地人交流,并更好地体验澳大利亚的生活方式。
2、澳大利亚俚语指南:50个最常用的澳大利亚俚语短语和单词
澳大利亚是一个充满独特文化和语言的国家。澳大利亚俚语是澳洲人之间常用的俚语和短语,对于初次接触这个国家的人来说可能会感到困惑。为了帮助大家更好地理解和融入澳大利亚文化,本文将介绍50个最常用的澳大利亚俚语短语和单词。
1. G’day mate – 这是澳大利亚人之间最常用的问候语,意思是“你好,伙计”。
2. Arvo – 下午。例如:“I’ll see you this arvo.”(我今天下午见你。)
3. Barbie – 烧烤。例如:“Let’s have a barbie this weekend.”(我们这周末来个烧烤吧。)
4. Brekkie – 早餐。例如:“I had a big brekkie this morning.”(我今天早上吃了一顿丰盛的早餐。)
5. Thongs – 澳大利亚人常用的拖鞋。不要和“G-string”混淆。
6. Maccas – 麦当劳。例如:“Let’s grab some Maccas for lunch.”(我们午饭去麦当劳吧。)
7. Chrissy – 圣诞节。例如:“What are you doing for Chrissy?”(你圣诞节打算做什么?)
8. Bogan – 低俗、庸俗的人。例如:“He’s such a bogan.”(他真是个庸俗的人。)
9. Brekkie wrap – 早餐卷。例如:“I’ll have a bacon and egg brekkie wrap.”(我要一个培根蛋早餐卷。)
10. Ripper – 很棒的,非常好的。例如:“That’s a ripper of a catch!”(那是一个非常棒的接球!)
11. Sickie – 请病假。例如:“I’m taking a sickie tomorrow.”(我明天请病假。)
12. Snag – 香肠。例如:“Throw a few snags on the barbie.”(在烧烤上烤几根香肠。)
13. Mate – 朋友。例如:“How’s it going, mate?”(最近怎么样,朋友?)
14. Servo – 加油站。例如:“I need to fill up at the servo.”(我需要在加油站加满油。)
15. No worries – 没问题。例如:“Can you help me with this?” “No worries.”(你能帮我一下吗?没问题。)
16. Vegemite – 澳大利亚人非常喜欢的一种黑色酱料,常涂在面包上吃。
17. Ute – 轻型货车。例如:“I’m going to pick up some furniture in my ute.”(我要用我的轻型货车去接一些家具。)
18. Bottle-o – 酒店。例如:“I’m going to the bottle-o to grab some beer.”(我要去酒店买些啤酒。)
19. Dunny – 厕所。例如:“Where’s the dunny?”(厕所在哪里?)
20. Tinnie – 罐装啤酒。例如:“Let’s crack open a tinnie.”(我们来打开一听罐装啤酒。)
21. Bikkie – 饼干。例如:“Would you like a bikkie with your tea?”(你要不要来点茶饼干?)
22. Mates rates – 朋友价。例如:“Can you give me mates rates on this?”(你能给我朋友价吗?)
23. Ripper bloke – 非常好的人。例如:“He’s a ripper bloke.”(他是个非常好的人。)
24. Chockers – 指某物非常满。例如:“The car park was chockers.”(停车场非常满。)
25. Chuck a sickie – 装病请假。例如:“I’m feeling a bit sick, I might chuck a sickie tomorrow.”(我感觉有点不舒服,明天可能要请病假。)
26. Fair dinkum – 真的,真实的。例如:“Are you fair dinkum?”(你是认真的吗?)
27. Bathers – 泳衣。例如:“I’m going for a swim, let me grab my bathers.”(我要去游泳了,让我拿一下我的泳衣。)
28. Rellie – 亲戚。例如:“I’m going to visit my rellies this weekend.”(我这周末要去看望我的亲戚。)
29. Chook – 鸡。例如:“Let’s have roast chook for dinner.”(我们晚餐吃烤鸡吧。)
30. She’ll be right – 没问题,一切都会好的。例如:“Don’t worry, she’ll be right.”(别担心,一切都会好的。)
31. Footy – 澳式橄榄球。例如:“Are you going to watch the footy this weekend?”(你这周末会去看澳式橄榄球吗?)
32. Togs – 泳衣。例如:“I’m going to the beach, let me grab my togs.”(我要去海滩,让我拿一下我的泳衣。)
33. Sanga – 三明治。例如:“I’ll have a ham and cheese sanga.”(我要一个火腿芝士三明治。)
34. Stubbie – 短罐装啤酒。例如:“Grab me a stubbie from the fridge.”(从冰箱里给我拿一听短罐装啤酒。)
35. Dag – 。例如:“He’s a bit of a dag.”(他有点傻。)
36. Chuck a U-ey – 转弯。例如:“I missed the turn, I’ll have to chuck a U-ey.”(我错过了转弯口,我得掉头。)
37. Moolah – 钱。例如:“I don’t have enough moolah to buy that.”(我没有足够的钱买那个。)
38. Cuppa – 茶。例如:“Would you like a cuppa?”(你要来点茶吗?)
39. Trackie daks – 运动裤。例如:“I’m just going to wear my trackie daks today.”(今天我只穿运动裤。)
40. Aussie – 澳洲人。例如:“I’m proud to be an Aussie.”(我为自己是澳洲人感到自豪。)
41. Brolly – 雨伞。例如:“Don’t forget to bring your brolly, it’s going to rain.”(别忘了带上你的雨伞,要下雨了。)
42. Daks – 裤子。例如:“I need to buy some new daks.”(我需要买些新裤子。)
43. Goon – 廉价葡萄酒。例如:“Let’s grab a goon bag for the party.”(我们为聚会买一袋廉价葡萄酒吧。)
44. Ripper of a bloke – 非常好的人。例如:“He’s a ripper of a bloke.”(他是个非常好的人。)
45. Stoked – 非常兴奋。例如:“I’m stoked for the concert tonight.”(我为今晚的音乐会感到非常兴奋。)
46. Daggy – 不时髦的,土气的。例如:“He’s got a bit of a daggy style.”(他的风格有点土气。)
47. Tinnie – 小船。例如:“Let’s go out on the tinnie this weekend.”(这个周末我们去乘小船出海吧。)
48. Middy – 中型啤酒杯。例如:“I’ll have a middy, please.”(请给我来一杯中型啤酒。)
49. Chock-a-block – 指某物非常满。例如:“The train was chock-a-block with people.”(火车上挤满了人。)
50. Ripper day – 非常美好的一天。例如:“It’s a ripper day for a picnic.”(今天是个非常适合野餐的美好日子。)
这是50个最常用的澳大利亚俚语短语和单词,它们是澳大利亚文化的一部分,也是澳洲人之间交流的重要组成部分。希望这个指南能帮助你更好地理解和融入澳大利亚的生活和文化。