英语中有很多有趣的颜色习语，它们不仅能够丰富我们的词汇量，还能够让我们更加生动形象地表达自己的想法和情感。比如，“green with envy”意为“嫉妒”，“red-handed”意为“被抓现行”，“black sheep”意为“害群之马”，“white lie”意为“善意的谎言”等等。这些颜色习语不仅在日常交流中经常被使用，而且在文学作品和电影中也经常出现。学好这些颜色习语，不仅可以帮助我们更好地理解英语文化，还可以提高我们的英语表达能力。
1、20个很棒的英语颜色习语，附定义、示例
颜色是我们生活中不可或缺的一部分，它们不仅仅是描述物体的外观，还可以用来表达情感、状态和意义。在英语中，有许多与颜色相关的习语，它们丰富了我们的表达方式。下面是20个很棒的英语颜色习语，附带定义和示例。
1. Green with envy（嫉妒）
定义：非常嫉妒或羡慕某人
示例：When I saw her new car, I was green with envy.
2. Red tape（繁文缛节）
定义：指或组织中的繁琐官僚程序
示例：We had to go through a lot of red tape to get our business license.
3. White lie（善意的谎言）
定义：无伤大雅的谎言，为了不伤害别人的感情而说的谎言
示例：I told her a white lie when she asked if I liked her new haircut.
4. Blue-collar worker（体力劳动者）
定义：从事体力劳动的工人
示例：My father is a blue-collar worker, he works in a factory.
5. Black sheep（害群之马）
定义：指家族或群体中与其他成员不同的人，通常是指不合群或不受欢迎的人
示例：He is the black sheep of the family, always causing trouble.
6. Golden opportunity（黄金机会）
定义：指一个非常好的机会
示例：Don’t miss this golden opportunity to study abroad.
7. Pink slip（解雇通知）
定义：指解雇的通知
示例：He received a pink slip from his boss yesterday.
8. Red herring（转移注意力的话题）
定义：指故意引开注意力的话题或行为
示例：His argument was just a red herring to distract us from the main issue.
9. Silver lining（一线希望）
定义：指困境或不幸中的积极或好的一面
示例：The silver lining of losing my job was that I had more time to spend with my family.
10. Yellow-bellied（胆小的）
定义：指懦弱或胆小的人
示例：He is too yellow-bellied to stand up for himself.
11. Purple patch（成功的时期）
定义：指某人在某个时间段取得连续成功
示例：She is going through a purple patch in her career, winning one award after another.
12. Gray area（灰色地带）
定义：指一个问题或情况不明确或没有明确的答案
示例：The legality of this action is a gray area.
13. Brown-nose（拍马屁）
定义：指过分奉承或巴结他人
示例：He always brown-noses the boss in order to get promotions.
14. Out of the blue（突然地）
定义：指某事突然发生，没有预兆
示例：He called me out of the blue to invite me to his wedding.
15. Green thumb（园艺能手）
定义：指对植物有特别的才能或技巧
示例：She has a green thumb and her garden is always full of beautiful flowers.
16. Black and white（非常明确的）
定义：指事情非常明确或没有模糊之处
示例：The rules of the game are black and white, there is no room for interpretation.
17. Tickled pink（非常高兴）
定义：指非常高兴或快乐
示例：I was tickled pink when I received a promotion at work.
18. In the red（负债）
定义：指财务状况不好，亏损
示例：The company has been in the red for the past few years.
19. White as a sheet（脸色苍白）
定义：指脸色非常苍白，通常表示害怕或惊讶
示例：When she saw the accident, she turned white as a sheet.
20. Paint the town red（狂欢庆祝）
定义：指狂欢庆祝，尽情享乐
示例：We’re going to paint the town red tonight to celebrate our graduation.
这些颜色习语丰富了我们的英语表达，让我们能够更加生动形象地描述情感、状态和意义。通过使用这些习语，我们可以更好地与他人交流，并丰富我们的语言技能。
2、20个很棒的英语颜色习语,附定义,示例
20个很棒的英语颜色习语，附定义，示例
颜色在我们的日常生活中扮演着重要角色，而英语中也有许多有趣的颜色习语。这些习语可以帮助我们更好地理解和运用英语，同时也为我们的交流增添了一些趣味性。我将介绍20个很棒的英语颜色习语，并附上它们的定义和示例。
1. Green with envy（嫉妒得发绿）
Definition: Feeling envious or jealous.
Example: When Sarah saw her friend’s new car, she was green with envy.
2. Red-handed（当场抓住）
Definition: Caught in the act of doing something wrong.
Example: The thief was caught red-handed stealing from the store.
3. Blue in the face（脸都气青了）
Definition: Exhausted or frustrated from trying to convince someone.
Example: I argued with him until I was blue in the face, but he still wouldn’t listen.
4. Black sheep（害群之马）
Definition: A person who is considered a disgrace to a family or group.
Example: John is the black sheep of the family because he never finishes anything he starts.
5. White lie（善意的谎言）
Definition: A harmless or small lie told to avoid hurting someone’s feelings.
Example: She told a white lie and said she liked the gift, even though she didn’t.
6. Yellow-bellied（胆小鬼）
Definition: Cowardly or lacking courage.
Example: He’s too yellow-bellied to confront his boss about the unfair treatment.
7. Pink slip（解雇通知书）
Definition: A notice of termination or dismissal from a job.
Example: After making several mistakes, he received a pink slip from his employer.
8. Grey area（灰色地带）
Definition: A situation that is not clearly defined or understood.
Example: The legality of online gambling is still a grey area in many countries.
9. Brownie points（加分项）
Definition: Credit or praise given for doing something good.
Example: She earned brownie points with her boss by staying late to finish the project.
10. Golden opportunity（黄金机会）
Definition: A chance or opportunity that is extremely favorable or valuable.
Example: Getting a scholarship to study abroad was a golden opportunity for him.
11. Silver lining（一线希望）
Definition: A positive aspect or outcome in a negative or difficult situation.
Example: The silver lining of losing her job was that she had more time to spend with her family.
12. Purple patch（幸运时期）
Definition: A period of great success or good fortune.
Example: The company is going through a purple patch with record-breaking sales.
13. Tickled pink（高兴得发疯）
Definition: Extremely pleased or delighted.
Example: She was tickled pink when she received a surprise gift from her best friend.
14. In the black（盈利）
Definition: Making a profit or having a positive financial status.
Example: The company is finally in the black after years of struggling.
15. Out of the blue（突然地）
Definition: Happening unexpectedly or without any warning.
Example: He received a job offer out of the blue and decided to take it.
16. Green light（许可）
Definition: Permission or approval to proceed with something.
Example: The project can start now that we have received the green light from the manager.
17. Paint the town red（狂欢庆祝）
Definition: To go out and have a wild and exciting time.
Example: After winning the championship, the team decided to paint the town red.
18. Rose-tinted glasses（玫瑰色眼镜）
Definition: Having an overly optimistic or positive view of something.
Example: She sees everything through rose-tinted glasses and fails to see the reality.
19. Gray matter（智力）
Definition: Intelligence or mental ability.
Example: He’s known for his sharp gray matter and problem-solving skills.
20. Caught between a rock and a hard place（左右为难）
Definition: Being in a difficult or impossible situation with no good options.
Example: She was caught between a rock and a hard place when asked to choose between her job and her family.
这些颜色习语不仅丰富了我们的词汇，还让我们的英语表达更加生动有趣。通过学习和使用这些习语，我们可以更好地理解和运用英语，同时也能增加我们的语言魅力。
