“Throw another shrimp on the barbie, mate!” This iconic Australian phrase is just one of the 11 Australian English expressions you should know to sound like a true Aussie. From “G’day” and “No worries” to “Fair dinkum” and “She’ll be right,” these colloquialisms capture the unique spirit and laid-back nature of Australians. Whether you’re planning a trip Down Under or simply want to add some Aussie flair to your language skills, mastering these phrases will have you speaking like a local in no time. So, grab your thongs (flip-flops) and let’s dive into the world of Australian English!
1、您应该知道的11个澳大利亚英语短语，听起来像澳大利亚人
澳大利亚英语是一种独特的英语方言，具有自己的特色和短语。如果您想要更好地了解澳大利亚文化，与当地人更好地交流，那么学习一些澳大利亚英语短语是很有必要的。以下是11个您应该知道的澳大利亚英语短语，听起来像澳大利亚人。
1. G’day mate – 这是澳大利亚人最常用的问候语，意思是“你好伙计”。这个短语非常友好和随和，用于与陌生人打招呼非常合适。
示例：G’day mate! How’s it going?
2. No worries – 这是澳大利亚人常用的回答，意思是“没问题”或“不用担心”。澳大利亚人通常用这个短语来表示轻松和无忧。
示例：Can you help me with this? – No worries!
3. Arvo – 这是下午的缩写，意思是“下午”。澳大利亚人习惯于用这个短语来指代下午的时间。
示例：Let’s meet up at the beach this arvo.
4. Barbie – 这是烧烤的缩写，意思是“烧烤”。澳大利亚人非常喜欢户外烧烤，所以这个词汇在他们的日常生活中非常常见。
示例：We’re having a barbie in the backyard this weekend. Wanna join?
5. Brekkie – 这是早餐的缩写，意思是“早餐”。澳大利亚人通常在朋友或家人之间用这个短语来谈论早餐。
示例：Let’s grab some brekkie before we start our day.
6. Thongs – 这是指拖鞋，而不是内衣。在澳大利亚，人们通常用“thongs”这个词来指代拖鞋。
示例：I’m just going to slip on my thongs and head to the beach.
7. Maccas – 这是麦当劳的昵称，澳大利亚人通常用这个短语来指代麦当劳快餐店。
示例：Let’s grab some Maccas for lunch.
8. Brekkie roll – 这是早餐卷的意思，是一种澳大利亚特色早餐食物。它通常包括鸡蛋、培根、香肠和番茄等食材。
示例：I’ll have a brekkie roll with extra bacon, please.
9. Servo – 这是加油站的缩写，意思是“加油站”。澳大利亚人通常用这个短语来指代加油站。
示例：I need to stop by the servo to fill up the car.
10. Sickie – 这是假病假的意思，澳大利亚人用这个词来指代请病假。
示例：I’m not feeling well today, I might take a sickie.
11. Ripper – 这是一个形容词，意思是“很棒”或“非常好”。澳大利亚人通常用这个短语来形容令人兴奋或令人满意的事物。
示例：That party last night was an absolute ripper!
以上是11个您应该知道的澳大利亚英语短语。学习这些短语将帮助您更好地融入澳大利亚文化，与当地人更好地交流。记住，语言是文化的一部分，掌握当地的短语将使您的交流更加自然和流利。
2、您应该知道的11个澳大利亚英语短语,听起来像澳大利亚人
您应该知道的11个澳大利亚英语短语，听起来像澳大利亚人
澳大利亚是一个多元化和多文化的国家，拥有独特的英语语言表达方式。如果你想要更好地了解澳大利亚人，学习一些他们常用的短语是非常有帮助的。下面是11个您应该知道的澳大利亚英语短语，听起来像澳大利亚人：
1. G’day mate – 这是澳大利亚人之间最常用的问候语。它是“Good day, mate”的缩写，意思是“你好，伙计”。这个短语通常用于非正式场合。
示例：G’day mate! How’s it going?
2. No worries – 这是澳大利亚人常用的回答，表示“没问题”或“不用担心”。无论是在工作还是日常生活中，澳大利亚人都喜欢以轻松和随和的态度面对问题。
示例：A: Can you help me with this? B: Sure, no worries!
3. Fair dinkum – 这个短语意味着“真的”或“是真的吗”。它通常用于确认某件事情的真实性。
示例：A: Did you see that kangaroo in the backyard? B: Fair dinkum? That’s amazing!
4. Arvo – 这是下午的缩写，代表“afternoon”。澳大利亚人经常使用这个词来表示下午的时间。
示例：I’ll see you at the beach this arvo.
5. Barbie – 这个词不是指玩具娃娃，而是指烧烤。在澳大利亚，烧烤是一种非常受欢迎的户外活动，人们经常在周末与家人和朋友一起举办烧烤派对。
示例：Let’s have a barbie at the park this weekend.
6. Maccas – 这是麦当劳的昵称，澳大利亚人喜欢用这个词来指代麦当劳快餐店。
示例：I’m craving some Maccas. Let’s grab a burger there.
7. Brekkie – 这是早餐的缩写，代表“breakfast”。澳大利亚人通常使用这个词来指代早餐。
示例：Let’s meet for brekkie at that new café.
8. Ripper – 这个词表示“很棒”或“非常好”。澳大利亚人常用这个词来形容令人兴奋或令人满意的事物。
示例：A: I got tickets to the concert! B: That’s ripper news!
9. Thongs – 在澳大利亚，这个词不是指代紧身裤，而是指代人字拖鞋。由于澳大利亚气候炎热，人字拖是澳大利亚人日常生活中常穿的鞋子。
示例：I’m going to the beach, so I’ll wear my thongs.
10. Servo – 这是加油站的缩写，代表“service station”。澳大利亚人常用这个词来指代加油站。
示例：I need to stop by the servo to fill up the car.
11. Ute – 这个词指代小型货车，类似于美国的皮卡车。在澳大利亚，ute是一种非常流行的车型，经常用于农村地区和户外活动。
示例：I’m going camping this weekend, so I’ll pack my tent in the back of the ute.
以上是11个您应该知道的澳大利亚英语短语，它们能够让您更好地了解澳大利亚人的语言和文化。学习这些短语将帮助您更好地融入澳大利亚社会，并与当地人更加亲近。无论是在旅行还是与澳大利亚人交流中，这些短语都将为您带来更好的体验。
